sexta-feira, maio 06, 2011

Curiosidades


O HINO NACIONAL

De autoria de Francisco Manuel da Silva e Joaquim Osório Duque Estrada, o  Hino Nacional é um dos símbolos do Brasil. É uma poesia metafórica, em forma de música, que representa a nossa pátria e o povo que aqui vive. O Hino Nacional foi escrito em ordem indireta, ou seja, seus versos e suas orações estão invertidos. Foi usada a ordem inversa, para dar mais solenidade ao que diz a letra, para facilitar o uso de certas rimas e para acompanhar o ritmo da música.
É importante notar que o Hino Nacional na ordem direta é uma versão livre e sem maiúsculas obrigatórias no início de cada frase. Você conhece o hino nacional na ordem indireta, mas veja como ficaria o hino nacional na ordem direta.

LETRA DO HINO NACIONAL NA ORDEM DIRETA
I
As margens plácidas do Ipiranga ouviram
o brado retumbante de um povo heróico,
E, nesse instante, o sol da liberdade
brilhou em raios fúlgidos no céu da Pátria.
Se conseguimos conquistar com braço forte
o penhor dessa igualdade,
em teu seio, ó liberdade, o nosso peito
desafia a própria morte!
Ó Pátria amada
Idolatrada
Salve! Salve!
Brasil, se a imagem do Cruzeiro
resplandece em teu céu formoso, risonho e
límpido, um sonho intenso, um raio vívido
de amor e de esperança desce à terra.
És belo, és forte, impávido colosso,
gigante pela própria natureza, e o teu
futuro espelha essa grandeza.
Ó Pátria amada ,
Brasil !
És tu, terra adorada
Entre outras mil.
Pátria amada,
Brasil!
És mãe gentil dos filhos deste solo !

II
Ó Brasil, florão da América,
deitado eternamente em berço esplêndido,
ao som do mar e à luz do céu profundo,
fulguras iluminando ao sol do Novo Mundo!
Teus campos lindos, risonhos,
têm mais flores do que a terra mais
garrida;
“nossos bosques têm mais vida,”
“nossa vida no teu seio mais amores”.
Ó Pátria amada
Idolatrada
Salve! Salve!
Brasil, o lábaro estrelado que ostentas
seja símbolo de amor eterno,
e o verde louro dessa flâmula diga:
— Paz no futuro e glória no passado.
Mas, se ergues a clava forte da justiça,
verás que um filho teu não foge à luta,
nem, quem te adora, teme a própria morte.
Ó Pátria amada,
Brasil!
És tu, terra adorada
Entre outras mil.
Pátria amada,
Brasil,
És mãe gentil dos filhos deste solo!

Um comentário:

Unknown disse...

Excelente! Eu sempre soube da ordem indireta, mas nunca havia lido o hino todo da maneira como está apresentado aqui. Lindo trabalho!