Touro Sentado, em inglês, Sitting Bull, nasceu em 1831 e morreu em Dezembro de 1890. Foi o chefe da tribo dos índios Sioux Hunkpapa. Touro Sentado ficou famoso ao comandar três mil e quinhentos guerreiros Sioux e Cheyennes contra o 7º Regimento de Cavalaria, que estava sob as ordens do general George Armstrong Custer, na batalha de Little Bighorn em junho de 1876, onde o exército americano foi fragorosamente derrotado. Perseguido pelo exército, Touro Sentado levou o seu povo para o Canadá, onde permaneceu por cerca de cinco anos. Em 1881 regressou aos Estados Unidos para que seus guerreiros se entregassem e se fizesse a paz tão sonhada.
Em 1883, Touro Sentado foi um dos convidados de honra na cerimônia de abertura da estrada de ferro da Northern Pacific Railroad. Quando foi sua vez de falar, disse ele no idioma Lakota:
"Eu odeio todos vocês gente branca. Porque vocês são ladrões e mentirosos. Vocês tomaram as nossas terras e nos expulsaram".
O intérprete, de raciocínio rápido, traduziu para a multidão:
"O chefe diz que está feliz por estar aqui e que estava ansioso pela paz e prosperidade com os brancos".
Touro Sentado recebeu uma ovação de pé.
Moral da história: "Não ser descoberto em uma mentira é o mesmo que dizer a verdade”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário